CNST-706-Front
CNST706-T.E.E.4web
CNST706-T.E.E.3web

Il Gatto dagli occhi di giada (Watch me when I kill)
Trans Europa Express

CNST 706

Availability: In Stock

23,00 €
  • Choose a variant

 

TRANS EUROPA EXPRESS - Il gatto dagli occhi di giada O.S.T. (Watch me when I kill)

 
ENG
After 40 years since its theatrical release, presented here for the first time on vinyl is the phenomenal soundtrack for IL GATTO DAGLI OCCHI DI GIADA (also known as ‘Watch Me When I Kill’) - directed by Antonio Bido (director of THE BLOODSTAINED SHADOW). This top-notch score is undeniably catchy, yet has its creepy moments.
The film’s score was created by a supergroup specifically formed for this project and consisted of Adriano Monteduro (vocals and guitar; known for his 1974 record in which he was accompanied by prog band Reale Accademia Di Musica), Glauco Borelli (bass, already in Alberomotore), the well-known composer Mauro Lusini and Gianfranco Coletta who, besides being one of the pioneers of Italian psychedelia with Chetro and Co., was also a founding member of the Banco del Mutuo Soccorso. They chose the name Trans Europa Express with direct reference to Kraftwerk, who released their seminal record with the same title a few months prior.
 
‘Watch Me When I Kill’ certainly has the compositional techniques and instrumentation related to Italian prog, but only less attentive and interested listeners might dismiss it as mere "Goblin-esque”: eerie sound interludes percussion, carillon, piano pieces, distorted and mystical screams, an old tunes in gramophone style, moments of (seemingly) tranquility and rock.
 
The cyclical repetition and varied vaguely Goblin-ian guitar, cadenced by a pressing bass (which occasionally resembles that of Pink Floyd’s “One of These Days”), and a spectral and creepy scat vocal gives the listener pleasant moments of both fear and hypnotic tension.
 
The LP comes packaged in a heavy cardboard cover with hollow cat eyes and a yellow inner-sleeve with photos from the set provided by director Antonio Bido.
100 copies yellow vinyl
400 in black vinyl
 
ITA
A distanza di 40 anni dalla sua incisione esce per la prima volta in LP un'altra delle perle adagiate da tempo sul fondo del Mare Nostrum delle Colonne Sonore del cinema di genere italiano. 
Il Gatto Dagli Occhi Di Giada del regista Antonio Bido è un tardo italian giallo il cui titolo richiama i  thriller zoologici argentiani, ma, come il suo successivo Solamente Nero dell'anno dopo, brilla di luce propria riuscendo ad attirare l'attenzione dello spettatore pur "dovendo" rispettare i canoni e gli standard imposti dal successo delle pellicole di Dario Argento. In questo senso come nei film più di successo del regista romano dove i Goblin giocano un ruolo non secondario, ascoltando  il commento sonoro al film di  Bido possiamo renderci conto che la stesso discorso vale per le musiche dei Trans Europa Express. Dietro questo nome che richiama i Kraftwerk (il cui quasi omonimo disco è uscito nella primavera del 1977, qualche mese prima del film) si celano Adriano Monteduro (voce e chitarra; noto per il suo disco del 1974 in cui era accompagnato dalla prog band Reale Accademia Di Musica), Glauco Borelli (basso, già negli Alberomotore), il noto compositore toscano Mauro Lusini e il romano Gianfranco Coletta che, oltre ad essere uno dei pionieri della psichedelia made in Italy coi Chetro e Co. è stato anche membro fondatore del Banco Del Mutuo Soccorso; anche lui passò nella formazione della Reale Accademia di Musica ed è tuttora attivo con gli Alunni Del Sole.
Il Gatto Dagli Occhi Di Giada è sicuramente un disco figlio delle sperimentazioni legate al prog italiano, ma solamente gli ascoltatori meno attenti e interessati potrebbero liquidarlo come una mera imitazione dei Goblin. La riproposizione ciclica e variata del tema principale (un arpeggio di chitarra che può ricordare i temi di Suspiria e Profondo Rosso miscelato con un basso incalzante e cadenzato e un cantato spettrale) regala all'ascoltatore momenti di paura ogni volta che la puntina del giradischi raggiunge e ritorna, come il misterioso e insospettabile killer vestito di nero, nei luoghi dei suoi delitti. Nel disco non mancano poi intermezzi sonori inquietanti e solo in apparenza "estranei", ma invece funzionali alla costruzione della tensione filmico-sonora: percussioni ossessive, i "classici" carillon, pezzi al pianoforte, urla distorte e misticheggianti, vecchi brani al grammofono e alla radio; così come non mancano momenti di (apparentemente) minor tensione e di tranquillità a base anche di pezzi quasi lounge e meno "gialli", oltre che brani rock più canonici.
 
Copertina in cartone rigido con occhi del gatto forati; innersleeve gialla con foto dal set fornite dal regista Antonio Bido.
(Marco Pecorari)
 
100 copie in vinile giallo.
400 in vinile nero.