SV16front+sticker
SV15asf
SV16back_asf

Dialoghi Nel Vuoto
Riccardo Sinigaglia / Maurizio Abate

Availability: In Stock

17,00 €
2018
  • Choose a variant

 

RICCARDO SINIGAGLIA / MAURIZIO ABATE

Dialoghi Nel Vuoto

LP Limited Edition / SOAVE SV16

Side A: PRIMO DIALOGO (21:24)
Side B: SECONDO DIALOGO (19:42)

 

ITA
Quando nel 1973 due grandi pionieri come Brian Eno e Robert Fripp pubblicarono il loro No Pussyfooting, il primo sussurro del loro sodalizio artistico colse di sorpresa diversi critici e appassionati. Quel tipo di approccio ambient minimalista messo in campo dai due musicisti britannici, risultava all'orecchio come qualcosa di assolutamente nuovo ed innovativo. Oggi, questo connubio tra tastiere e chitarra nell’ambito della sperimentazione elettronica, viene riproposto nella collaborazione tra Sinigaglia e Abate; due generazioni a confronto, i cui sviluppi di ricerca si snodano nel manipolo delle loro diverse concezioni ed esperienze. 
La loro musica non ha una struttura pre-definita ma trova la sua ragione ultima nella metamorfosi progressiva e continua del suono. È il frutto di sessioni spontanee in cui predomina la predisposizione verso un procedimento di trance attiva colma di complementari lampi di lucidità. L'atmosfera dominante è quella onirica, del dubbio perenne, ma non dell'inconscio remoto passivo, piuttosto dei sogni lucidi, dei fosfeni e delle visualizzazioni eidetiche della tradizione tibetana. Il risultato è quello di una squisita e consapevole finezza nella scelta delle variabili dei suoni, a volte gelidi ma avvolgenti nel loro calore analogico. 
È l'apoteosi di un flusso di coscienza libero, l'affermazione di effetti che possono sconquassare le sinapsi e aprire all'ignoto più profondo. Abate e Sinigaglia mostrano qui temperamenti e inclinazioni affini; uno più tempestoso e riflessivo, l'altro più istintuale e rituale, ma rimane la riuscita sinergia di due affluenti che confluiscono nello stesso argine, di due esploratori viandanti che scalano differenti versanti di una montagna, raggiungendo però la medesima vetta.
(Andrea Maria Simoniello)
 
ENG
When No Pussyfooting was released in 1973 by two great pioneers like Eno and Fripp, that first whisper of their artistic association surprised many critics and fans. Yet, that kind of minimalist ambient sonority carried out by the two appeared in the ear like something absolutely new and innovative. Although nowadays we might be more accustomed to creative operations of this type, we are still fascinated, while listening, by the still possible achievement of relevant moments of musical epiphany, however distant we might be from that first eminent combination between keyboards and guitar which concerned electronic experimentation. Something similar occurred in this new collaboration between Riccardo Sinigaglia and Maurizio Abate; two generations in comparison, whose research developments unfold in the handful of different conceptions and experiences. Their music does not own a pre-defined structure; it receives its ultimate reason from the progressive and continuous metamorphosis of sound. It’s all the result of spontaneous sessions, during which a predisposition towards an active trance procedure, sustained by complementary flashes of lucidity, prevails. The dominant atmosphere is entirely oneiric, perpetually doubtful, still not linked to the passive remote unconscious: it rather reminds of lucid dreams, of phosphenes, of eidetic visualizations that belong to Tibetan tradition.