A me stesso con simpatia
Giacomo Dell'Orso

ITA

Questo album del 1975 è la registrazione di una session in studio organizzata dal Maestro Giacomo Dell’Orso (marito di Edda) qui con il suo nome originale e non lo pseudonimo Oscar Lindok (con cui realizzò diversi altri lavori fra cui The Fine Machine), con il semplice scopo di divertirsi e suonare ciò che a lui piaceva senza schemi prefissati.

Il risultato è un album spensierato, a partire dalla simpatica copertina in cui si intrecciano bossa nova, samba, jazz e funk con uno stile che richiama in molti episodi quello del Maestro Piero Piccioni.

Dell'Orso suona organo, piano elettrico e Bulisacchio (un synth con lamelle di metallo che simulava il basso), Nino Rapicavoli al flauto e sax, Jimmy Tamborelli alle chitarre e il fedele Ciro Cocozza alle percussioni.

 

ENG

This 1975 album is a studio session organized by Maestro Giacomo Dell'Orso (the husband of Edda) here released under his given name and not the Oscar Lindok pseudonym under which he made a number of recordings including The Fine Machine. This album had the simple purpose of a fun and playful session without preconceived models.

The result is a carefree album, from the friendly cover (Orso means Bear) to the music that is interwoven with bossa nova, samba, jazz and funk in a style that recalls in many ways the work of Maestro Piero Piccioni.